Protestantism
English
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.
for sin over you shall not have lordship, for ye are not under law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you, for ye are not under law but under grace.
For sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye Lawe, but vnder grace.
Let not synne have power over you. For ye are not vnder the lawe but vnder grace.
for sin will not have dominion over you. For ye are not under law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you: for you are not under the law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you; for you are not under law, but under grace.
For sin may not have rule over you: because you are not under law, but under grace.
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
For sin shall not hold dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
So that sin shall have no dominion over you; for ye are not under the law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
For sin will not be master over you, because you are not under law, but under grace.
For your sin shall not lord it over you, for you are not under law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you, for you are not under Law, but under grace.
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
For sin shall not hold dominion over you; for ye are not under the Law, but under grace.
For sin will not lord it over you. You are living under the reign, not of law, but of love.
For sin will not lord it over you. You are living under the reign, not of law, but of love.
¶ For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under favour.
For, sin, over you, shall not have lordship, for ye are not under law, but under favour.
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
For Sin shall not lord it over you. You are living under the reign, not of Law, but of Love.
For sin shall not have dominion over you: for all of you are not under the law, but under grace.
Catholicism
English
For sin shall not have dominion over you: for you are not under the law, but under grace.
For sin should not have dominion over you. For you are not under the law, but under grace.1
- 6:14Enim is used so frequently in these ancient texts partly because ancient writing had no spaces between words and no difference between capital and small letters, and no punctuation. So certain words have the function of punctuation.(Conte)