Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized?

Are you ignorant that we, as many as have been baptised unto Christ Jesus, have been baptised unto his death?

Knowe ye not, that all we which haue bene baptized into Iesus Christ, haue bene baptized into his death?

Remember ye not that all we which are baptysed in the name of Iesu Christ are baptysed to dye with him?

Or are ye ignorant that as many as were immersed into Christ Jesus were immersed into his death?

Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Know you not that as many of us as were immersed into Christ Jesus, were immersed into his death?

Or are you without the knowledge that all we who had baptism into Christ Jesus, had baptism into his death?

Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Do ye not know, that as many as have been baptised into Christ Jesus have been baptised into his death?

Know ye not that all of us that are baptized into Jesus the Christ are baptized into his death?

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Or are you ignorant that all who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Do you not know that as many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into His death?

Or do you not know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Or do you not know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Or do you not know that all we who were baptized into Messiah Yeshua were baptized into his death?

Are ye ignorant, that all of us who were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?

Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?

Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Know ye not, that so many of us as were baptized into Yahushua the Messiah were baptized into his death?

Or know ye not that, we, as many as were immersed into Christ [Jesus], into his death were immersed?

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?¹

Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?

Know all of you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?