Christianity / Protestantism / Romans 9:13
Protestantism
English
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'
according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.
As it is written, I haue loued Iacob, and haue hated Esau.
As it is written: Iacob he loved but Esau he hated.
As it is written, Jacob I loved, but Esau I regarded inferior.
Copyrighted; free non-commercial distribution As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
as it is written: Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
So it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”1
- Malachi 1:2–3
As it is written, “Jacob have I loved, but Esau have I hated1.”
- Mal. i. 2, 3.
Copyrighted; free non-commercial distribution As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Copyrighted; free non-commercial distribution just as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”1
- A quotation from Mal 1:2–3
Copyrighted; free non-commercial distribution even as it has been written, "I loved Jacob, and I hated Esau." Mal. 1:2, 3
Copyrighted; non-commercial distribution As it is written, "Jacob have I loved, but Esau have I hated."
Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."1
- Malachi 1:2-3
Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."1
- Malachi 1:2-3
Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."1
- Malachi 1:2-3
as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
The words of scripture are — ‘I loved Jacob, but I hated Esau.’
The words of scripture are — ‘I loved Jacob, but I hated Esau.’
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Even as it is written—Jacob, have I loved, but, Esau, have I hated.
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
The words of Scripture are — ‘I loved Jacob, but I hated Esau.’
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Catholicism
English
As it is written: Jacob I have loved: but Esau I have hated.
So also it was written: “I have loved Jacob, but I have hated Esau.”
Eastern Orthodoxy
English
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
127 translations across 3 branches of Christianity