reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 9:15

Protestantism

English

GPL
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
Public Domain
Copy
for to Moses He saith, `I will do kindness to whom I do kindness, and I will have compassion on whom I have compassion;'
Public Domain
Copy
For he says to Moses, I will shew mercy to whom I will shew mercy, and I will feel compassion for whom I will feel compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I wil haue mercy on him, to whom I wil shew mercie: and wil haue compassion on him, on who I wil haue copassion.
Public Domain
Copy
For he sayth to Moses: I will shewe mercye to who I shewe mercy: and will have compassion on whom I have copassion.
Public Domain
Copy
For he says to Moses, I will be merciful to whom I may be merciful, and I will be compassionate to whomever I may be compassionate.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For he says to Moses: I will show mercy to whom I will show mercy; and I will show compassion to whom I will show compassion.
Public Domain
Copy
For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and pity on whom I will have pity.
Creative Commons: CC0
Copy
For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”1
  1. Exodus 33:19
Public Domain
Copy
For he saith to Moses1, “I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.”
  1. Exod. xxxiii. 19.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to Moses he says, “I will have mercy on whomever I have mercy, and I will have compassion on whomever I have compassion.”1
  1. A quotation from Exod 33:19
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For He said to Moses, "I will have mercy on whomever I will have mercy, and I will pity whomever I will pity." Ex. 33:19
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For He said to Moses, "I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion."
Public Domain
Copy
For he said to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."1
  1. Exodus 33:19
Public Domain
Copy
For he said to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."1
  1. Exodus 33:19
Public Domain
Copy
For he said to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."1
  1. Exodus 33:19
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, "On whom I have mercy, on him will I have mercy; and on whom I have compassion, on him will I have compassion."
Creative Commons: CC0
Copy
For his words to Moses are — ‘I will take pity on whom I take pity, and be merciful to whom I am merciful.’
Creative Commons: CC0
Copy
For his words to Moses are — ‘I will take pity on whom I take pity, and be merciful to whom I am merciful.’
GPL
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For, unto Moses, he saith—I will have mercy upon whomsoever I can have mercy, and I will have compassion upon whomsoever I can have compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For his words to Moses are — ‘I will take pity on whom I take pity, and be merciful to whom I am merciful.’
Public Domain
Copy
For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Public Domain
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For he saith to Moses: I will have mercy on whom I will have mercy. And I will shew mercy to whom I will shew mercy.
Public Domain
Copy
For to Moses he says: “I will pity whomever I pity. And I will offer mercy to whomever I will pity.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.

127 translations across 3 branches of Christianity