For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

for the Lord will execute his word upon the earth, finishing it and cutting it short.

for a matter He is finishing, and is cutting short in righteousness, because a matter cut short will the Lord do upon the land.

for [he] is bringing the matter to an end, and [cutting [it] short in righteousness; because] a cutting short of the matter will [the] Lord accomplish upon the earth.

For he wil make his account, and gather it into a short summe with righteousnes: for the Lord will make a short count in the earth.

He finyssheth the worde verely and maketh it short in ryghtwesses. For a short worde will god make on erth.

Since he is completing and finishing quickly a matter in righteousness, because a matter that has been cut short upon the earth, the Lord will perform.

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make on the earth.

for his word he fulfills, and he decrees in righteousness; for his word that is decreed, will the Lord execute upon the land.

For the Lord will give effect to his word on the earth, putting an end to it and cutting it short.

For the Lord will carry out His sentence on the earth thoroughly and decisively.”¹

for he will finish the account, and cut it short in righteousness: because a concise account will the Lord make on the earth.”

when the consumption comes to an end, righteousness shall overflow, because a short sentence will the Lord execute upon the earth.

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

⌞for the Lord will execute his sentence thoroughly and decisively⌟¹ upon the earth.”²

For He is bringing the matter to an end, and having been cut short "in righteousness," "because the Lord" "will do a thing cut short" "on the earth." Isa. 10:22, 23

For He is bringing the matter to an end, and cutting short in righteousness, because the Lord will make a short work on the earth."

for the Lord will fulfill his word completely and without delay¹ upon the earth."²

for the Lord will fulfill his word completely and without delay¹ upon the earth."²

for the Lord will fulfill his word completely and without delay¹ upon the earth."²

For he is accomplishing his word and speedily fulfilling it in righteousness; for a speedily fulfilled word will the Lord execute upon the earth."

For the Lord will execute his sentence on the world, fully and without delay.’

For the Lord will execute his sentence on the world, fully and without delay.’

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will יהוה make upon the earth.

For, a complete and concise account, will the Lord make upon the earth.

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.¹

For the Lord will execute his sentence upon the world, fully and without delay.’

For he will finish the work, (o. logos) and cut it short in righteousness: because a short work (o. logos) will the Lord make upon the earth.

For he will finish the work, and cut [it] short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.