reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 9:7

Protestantism

English

GPL
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
nor because they are seed of Abraham are all children, but--`in Isaac shall a seed be called to thee;'
Public Domain
Copy
nor because they are seed of Abraham [are] all children: but, In Isaac shall a seed be called to thee.
Public Domain
Copy
Neither are they all children, because they are the seede of Abraham: but, In Isaac shall thy seede be called:
Public Domain
Copy
nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of Abraham. But in Isaac shall thy seede be called:
Public Domain
Copy
nor, because they are Abraham's seed, are they all children, rather, In Isaac a seed will be called for thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall your seed be called.
Public Domain
Copy
Nor, because they are the posterity of Abraham, are they all children: but in Isaac shall your posterity be called.
Public Domain
Copy
And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named.
Creative Commons: CC0
Copy
Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”1
  1. Genesis 21:12
Public Domain
Copy
nor, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, in Isaac shall thy seed be called.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
neither, because they are the seed of Abraham, are all sons, but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
nor are they all children because they are descendants of Abraham, but “In Isaac will your descendants be named.”1
  1. A quotation from Gen 21:12
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
nor because they are Abraham's seed are all children, but "In Isaac a Seed shall be called to you." Gen. 21:12
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
nor because they are the seed of Abraham are they all children. But, "In Isaac shall your Seed be called."
Public Domain
Copy
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."1
  1. Genesis 21:12
Public Domain
Copy
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."1
  1. Genesis 21:12
Public Domain
Copy
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, "In Isaac will your seed be called."1
  1. Genesis 21:12
Public Domain
Copy
nor because they are descendants of Abraham are they all children; but, "Thy offspring shall be reckoned from Isaac."
Creative Commons: CC0
Copy
nor, because they are Abraham’s descendants, are they all his children; but — ‘It is Isaac’s children who will be called your descendants.’
Creative Commons: CC0
Copy
nor, because they are Abraham’s descendants, are they all his children; but — ‘It is Isaac’s children who will be called your descendants.’
GPL
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
Neither, because they are seed of Abraham, are all children,—but, In Isaac, shall there be called unto thee a seed.
Public Domain
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
nor, because they are Abraham’s descendants, are they all his Children; but — ‘It is Isaac’s children who will be called thy descendants.’
Public Domain
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall your seed be called.
Public Domain
Copy
Neither because they are the seed of Abraham, [are they] all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Neither are all they that are the seed of Abraham, children: but in Isaac shall thy seed be called.
Public Domain
Copy
And not all sons are the offspring of Abraham: “For your offspring will be invoked in Isaac.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

127 translations across 3 branches of Christianity