Christianity / Protestantism / Ruth 1:10
Protestantism
English
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.'
And they said to her, We will certainly return with thee to thy people.
And they saide vnto her, Surely we will returne with thee vnto thy people.
And they said to her, No, but we will return with thee to thy people.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said to her, Surely we will return with you to your people.
And they said to her, No, but we will go back with you to your people.
and said, “Surely we will return with you to your people.”
And they said unto her: 'Nay, but we will return with thee unto thy people.'
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said to her, “No, we want to return with you to your people.”
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said to her, Surely we will go back with you to your people.
Copyrighted; non-commercial distribution And they said to her, Surely we will return with you to your people.
They said to her, "No, but we will return with you to your people."
They said to her, "No, but we will return with you to your people."
They said to her, "No, but we will return with you to your people."
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
And they said to her,—With thee, will we return, unto thy people.
And they said to her, Surely we will return with thee to thy people.
And they said unto her, Surely we will return with you unto your people.
And they said to her, surely we will return with thee to thy people.
Catholicism
English
And to say: We will go on with thee to thy people.
and to say, “We will journey with you to your people.”
Eastern Orthodoxy
English
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
107 translations across 3 branches of Christianity