reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ruth 1:5

Protestantism

English

GPL
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Public Domain
Copy
And they die also, both of them--Mahlon and Chilion--and the woman is left of her two children and of her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also, both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion dyed also both twaine: so the woman was left destitute of her two sonnes, and of her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died, both of them, and the woman was left of her two children and of her husband.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion came to their end; and the woman was without her two sons and her husband.
Creative Commons: CC0
Copy
both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Mahlon and Chilion both died also; and the woman was left without her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But ⌞both⌟1 Mahlon and Kilion died, and the woman was left without her two sons and without her husband.
  1. Literally “the two of them”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they also died, both of them, Mahlon and Chilion. And the woman was bereaved of her two children and of her husband.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Mahlon and Chilion also died, both of them. And the woman was left without her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Public Domain
Copy
Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Public Domain
Copy
Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
GPL
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And, they also, both, died, Mahlon and Chilion,—so the woman was bereft of her two sons, and of her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left without her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Public Domain
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left by her two sons and her husband.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they both died, to wit, Mahalon and Chelion: and the woman was left alone, having lost both her sons and her husband.
Public Domain
Copy
And they both died, namely Mahlon and Chilion, and the woman was left alone, bereaved of her two children and her husband.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

107 translations across 3 branches of Christianity