Protestantism
English
So the near kinsman said unto Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.
And the redeemer saith to Boaz, `Buy it for thyself,' and draweth off his sandal.
And he that had the right of redemption said to Boaz, Buy for thyself; and he drew off his sandal.
Therefore the kinsman sayd to Boas, Buy it for thee: and he drew off his shooe.
So the near kinsman said to Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.
Therefore the kinsman said to Boaz, Buy it for you. So he drew off his shoe. ¶
So the near relation said to Boaz, Take it for yourself. And he took off his shoe.
So the kinsman-redeemer removed his sandal and said to Boaz, “Buy it for yourself.”
So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe.
Therefore, [the former owner of] the right of redemption said unto Boaz, Buy [it] thyself. So he drew off his shoe.
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
So the redeemer said to Boaz, “Acquire it for yourself,” and he removed his sandal.
And the near kinsman said to Boaz, Buy for yourself, and drew off his sandal.
Therefore the kinsman said to Boaz, Buy it for yourself. So he drew off his sandal.
So the near kinsman said to Boaz, "Buy it for yourself." He took off his shoe.
So the near kinsman said to Boaz, "Buy it for yourself." He took off his shoe.
So the near kinsman said to Boaz, "Buy it for yourself." He took off his shoe.
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
So the kinsman said unto Boaz, Take it over for thyself,—and he drew off his shoe.
Therefore the kinsman said to Boaz, Buy it for thyself. So he drew off his shoe.
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for you. So he drew off his shoe.
Catholicism