Christianity / Protestantism / Song of Solomon 2:16
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
¶ My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
My beloved is mine, and I am his: He feedeth his flock among the lilies.
My beloved is mine, and I am his, Who is delighting among the lilies,
My beloved is mine, and I am his; He feedeth [his flock] among the lilies,
My welbeloued is mine, and I am his: hee feedeth among the lilies,
My beloved is mine, and I am his. He feeds among the lilies.
Copyrighted; free non-commercial distribution My beloved is mine, and I am his: he feeds among the lilies.
My loved one is mine, and I am his: he takes his food among the flowers.
My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.
My beloved is mine, and I am his, that feedeth among the lilies.
Copyrighted; free non-commercial distribution My beloved [is] mine, and I [am] his; he feeds among the lilies.
¶ My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞My beloved belongs to me and I belong to him⌟;1 he pastures his flock among the lilies.
Literally “My beloved for me and I for him”
Copyrighted; free non-commercial distribution My Beloved is mine, and I am His. He feeds among the lilies.
Copyrighted; non-commercial distribution My Beloved is mine, and I am His; He feeds among the lilies.
My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
My beloved is mine, and I am his; He feedeth among the lilies.
¶ My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
[SHE] My beloved, is, mine, and, I, am, his, he that pastureth among lilies!
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
My beloved is mine, and I am his: he feeds among the lilies.
My beloved [is] mine, and I [am] his: he feedeth among the lilies.
Catholicism
English
My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,
My dove in the clefts of the rock, in the hollows of the wall, reveal to me your face. Let your voice sound in my ears. For your voice is sweet, and your face is graceful.1
2:16He refers to her as being like a dove and he uses the feminine form ‘decora.’ She is hidden, but he hears and recognizes her voice. He can find her. +The dove is the faithful of the Church, who are sheltered by the teachings and Sacraments of Christ and his Church, led by the Pope, the successor of Peter (the rock). Christ exhorts the Church to continue speaking to Christ in prayer, even when it is persecuted and must find shelter in the clefts of the rock. Christ admires the spiritual beauty and grace of the Church.(Conte) Eastern Orthodoxy
English
¶ My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
107 translations across 3 branches of Christianity