Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.

not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;

not turning [their] minds to Jewish fables and commandments of men turning away from the truth.

And not taking heede to Iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth.

not giving heed to Jewish myths, and commandments of men who turn away from the truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

and not give heed to Jewish fables, and commandments of men that turn away from the truth.

Giving no attention to the fictions of the Jews and the rules of men who have no true knowledge.

and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

not attending to Jewish fables, and injunctions of men, who have turned away from the truth.

not giving heed to Jewish fables and commandments of men, that turn from the truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

not paying attention to Jewish myths and commandments of people who turn away from the truth.

not listening to Jewish myths and commandments of men, having turned away from the truth.

not giving heed to Jewish myths and commandments of men, turning away from the truth.

not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.

not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.

not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.

and may pay no attention to Jewish legends, or to the directions of those who turn their backs on the truth.

and may pay no attention to Jewish legends, or to the directions of those who turn their backs on the truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Not giving heed to Judaical stories and commandments of men who are turning away from the truth:

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

and may pay no attention to Jewish legends, or to the directions of those who turn their backs upon the Truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men that turn from the truth.