Protestantism
English
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.
not robbing [their masters], but shewing all good fidelity, that they may adorn the teaching which [is] of our Saviour1 God in all things.
- 2.10 Elohim
Neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of God our Sauiour in all things.
not pilfering, but demonstrating all good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
not stealing, but showing all good faithfulness, that they may adorn the teaching of God our Savior in all things.
Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.
not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
not embezzling their property, but demonstrating all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
not defrauding, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
not stealing, but demonstrating all good faith, in order that they may do credit to the teaching of God our Savior in everything.
not stealing, but showing all good faith, that they may adorn the doctrine of our Savior God in all things.
not stealing, but showing all good faith, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
not contradicting, not purloining, but showing all good faith; that they may adorn the teaching of God our Saviour in all things.
Teach them not to contradict or to pilfer, but to show such praiseworthy fidelity in everything, as to recommend the teaching about God our Savior by all that they do.
Teach them not to contradict or to pilfer, but to show such praiseworthy fidelity in everything, as to recommend the teaching about God our Saviour by all that they do.
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of Elohim our Saviour in all things.
not taking anything away, shewing, all good faith,—that, the instruction which is of our Saviour God, they may adorn in all things.
Not pilfering, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Teach them not to contradict or to pilfer, but to show such praiseworthy fidelity in everything, as to recommend the teaching about God our Saviour by all that they do.
Not embezzling, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Catholicism