Protestantism
English
And the Lord answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
And Jehovah answered the angel that talked with me good words, comforting words.
And the Lord answered the Angel that talked with me, with good wordes and comfortable wordes.
And Jehovah answered the agent who talked with me with good words, comforting words.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And the Lord gave an answer in good and comforting words to the angel who was talking to me.
So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
And HaShem answered the angel that spoke with me with good words, even comforting words--
And the LORD answered good words unto the angel that talked with me, words of consolation.
And the Lord answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
With gracious1 and comforting words Yahweh answered the angel who was talking with me.
- Or “kind”; literally “good”
And Jehovah answered the angel who was talking with me with good words, comforting words.
And the LORD answered the angel who talked with me with good words, comfortable words.
The Lord answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
Jehovah answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
The Lord answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
And Jehovah answered the angel that talked with me good words and comfortable words.
And יהוה answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And Yahweh answered the messenger who was speaking with me, in words that were pleasant,—words that were consoling,
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comforting words.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
Catholicism