Protestantism
English
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.1
- punishment: or, sin
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.
This is the punishment of the sin of Egypt, And the punishment of the sin of all the nations, That go not up to celebrate the feast of booths.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that come not vp to keepe the feast of Tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that do not go up to keep the feast of tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles. ¶
This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to keep the feast of tents.
This will be the punishment of Egypt and of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.
This shall be [the punishment] of the sin of Egypt and of the sin of all the Gentiles that do not come up to celebrate the feast of the tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Booths.
This shall be Egypt's offense, and the offense of all nations who do not come up to keep the Feast of Tabernacles.
This shall be Egypt's offense, and the offense of all the nations who do not come up to keep the Feast of Tabernacles.
This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that do not go up to keep the feast of booths.
This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that do not go up to keep the feast of booths.
This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that do not go up to keep the feast of booths.
This shall be the punishment of Egypt, And the punishment of all the nations That come not up to keep the feast of tabernacles.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.1
- punishment: or, sin.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
This, shall be the punishment of Egypt,—and the punishment of all the nations, when they come not up to celebrate the festival of booths.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.1
- punishment: or, sin
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
Catholicism
English
This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all nations, that will not go up to keep the feast of tabernacles.