Protestantism
English
For I, saith the Lord, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
For I, saith Jehovah, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.
And I--I am to her--an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.
and I, saith Jehovah, I will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
For I, saith the Lord, will be vnto her a wall of fire round about, and wil be the glory in the middes of her.
For I, says Jehovah, will be to her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.
For I, says the LORD, will be to her a wall of fire round about, and will be the glory in the middle of her. ¶
For I, says the Lord, will be a wall of fire round about her, and I will be the glory inside her.
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about and will be the glory in the midst of her.
For I, saith the Lord, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
And I will be for it a wall of fire all around,’ ⌞declares⌟1 Yahweh, ‘and I will be the glory in its midst.’ ”
- Literally “a declaration of”
And I will be to her a wall of fire all around, and I will be for glory in her midst, declares Jehovah.
And I, says the LORD, will be to her a wall of fire all around, and will be the glory in her midst.
For I,' says the Lord, 'will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the midst of her.
For I,' says Jehovah, 'will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the midst of her.
For I,' says the Lord, 'will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the midst of her.
And I will be to her, saith Jehovah, A wall of fire round about, And glory will I be within her.
For I, saith Yhwh, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
For I, saith יהוה, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
And, I, will become to her, declareth Yahweh, A wall of fire round about,—and, a glory, will I become in her midst.
For I, saith the LORD, will be to her a wall of fire on every side, and will be the glory in the midst of her.
For I, says the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
Catholicism