Protestantism
English
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?1
- did not ye: or, be not ye they that
And when ye eat, and when ye drink, do not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
When ye fasted with mourning in the fifth and in the seventh months --even these seventy years--did ye keep the fast to Me--Me? And when ye eat, and when ye drink, is it not ye who are eating, and ye who are drinking?
And when ye ate, and when ye drank, was it not you that were eating and drinking?
And when ye did eate, and when ye did drinke, did ye not eate for your selues, and drinke for your selues?
And when ye eat, and when ye drink, do ye not eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when you did eat, and when you did drink, did not you eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when you are feasting and drinking, are you not doing it only for yourselves?
And when you were eating and drinking, were you not doing so simply for yourselves?
And when ye eat, and when ye did drink, are ye not they that eat, and they that drink?
And when ye ate, and when ye drank, did ye not eat [for yourselves], and drink [for yourselves]?
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when you eat and drink, are you not eating and drinking for yourselves?
And when you ate, and when you drank, was it not for those eating, and for those drinking?
And when you ate, and when you drank, was it not for you. the eaters, and for you, the drinkers?
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?1
- did not ye: or, be not ye they that.
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
And, when ye used to eat and when ye used to drink, was it not, of your own accord, ye did eat, and, of your own accord, ye did drink?
And when ye ate, and when ye drank, did ye not eat for yourselves, and drink for yourselves ?1
- did not ye: or, be not ye they that
And when all of you did eat, and when all of you did drink, did not all of you eat for yourselves, and drink for yourselves?
Catholicism