Protestantism
English
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.
But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts.
And now, not as in the former days am I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.
But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts;
But nowe, I wil not intreate the residue of this people as aforetime, saith the Lord of hostes.
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, says Jehovah of hosts.
But now I will not be to the residue of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
But now I will not be to the rest of this people as I was in the past, says the Lord of armies.
But now I will not treat the remnant of this people as I did in the past,” declares the LORD of Hosts.
But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith HaShem of hosts.
But now I [will] not [do] unto the residue of this people as in the former days, said the LORD of the hosts.
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.
But now ⌞I will not deal with the remnant of this people as in the former days⌟,’1 ⌞declares⌟2 Yahweh of hosts.
- Literally “not like the former days I will be to the remnant”
- Literally “declaration of”
But now I will not be to the remnant of this people as in former days, says Jehovah of hosts.
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says the Lord of hosts.
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says Jehovah of hosts.
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says the Lord of hosts.
But now I will not be as in former days Toward the residue of this people, Saith Jehovah of hosts.
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith Yhwh of Armies.
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith יהוה of hosts.
But, now, not as in the former days, am I to this remnant of the people,—Declareth Yahweh of hosts;
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
Catholicism