Protestantism
English
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.1
- slack: or, faint
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
In that day it is said to Jerusalem, `Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.
In that day it shalbe said to Ierusalem, Feare thou not, O Zion: let not thine handes be faint.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not, O Zion. Let not thy hands be slack.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack.
In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.
On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp.
In that day it shall be said to Jerusalem: 'Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
In that time it shall be said to Jerusalem, Do not fear; [and to] Zion, Do not let thine hands be slack.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
On that day it shall be said to Jerusalem, “Fear not, O Zion; your hands shall not hang limp.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not! Zion, do not let your hands droop.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not! Do not let not your hands droop, Zion.
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
In that day shall it be said to Jerusalem, Fear not! And to Zion, Let not thy hands hang down!
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.1
- slack: or, faint.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
In that day, shall it be said—to Jerusalem, Do not fear,—O Zion, Let not thy hands hang down:
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thy hands be slack.1
- slack: or, faint
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack.
Catholicism