Protestantism
English
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.1
- correction: or, instruction
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.
She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.
She hearkened not to the voice; she received not correction; she confided not in Jehovah; she drew not near her1 God.
- 3.2 Elohim
She heard not the voyce: she receiued not correction: she trusted not in the Lord: she drew not neere to her God.
She obeyed not the voice. She received not correction. She trusted not in Jehovah. She did not draw near to her God.
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
She gave no attention to the voice, she had no use for teaching, she put no faith in the Lord, she did not come near to her God.
She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.
She hearkened not the voice, she received not correction; she trusted not in HaShem, she drew not near to her G-d.
She did not obey the voice; she did not receive correction; she did not trust in the LORD; she did not draw near to her God.
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.
She listens to no voice; she does not accept correction. In Yahweh she does not trust; to her God she does not draw near.
She did not listen to the voice; she did not receive correction; she did not trust in Jehovah; she did not draw near to her God.
She did not obey the voice; she did not receive correction. She trusted not in the LORD; she did not draw near to her God.
She did not obey the voice. She did not receive correction. She did not trust in the Lord. She did not draw near to her God.
She did not obey the voice. She did not receive correction. She did not trust in Jehovah. She did not draw near to her God.
She did not obey the voice. She did not receive correction. She did not trust in the Lord. She did not draw near to her God.
She listeneth to no voice, She receiveth not admonition; She trusteth not in Jehovah, She draweth not near to her God.
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Yhwh; she drew not near to her God.1
- correction: or, instruction.
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in יהוה; she drew not near to her Elohim.
She hath hearkened to no voice, accepted no correction; in Yahweh, hath not trusted, to her God, hath not drawn near:
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.1
- correction: or, instruction
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
Catholicism
English
She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.