Protestantism
English
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing till the morrow.
Her heads in her midst are roaring lions, Her judges are evening wolves, They have not gnawn the bone in the morning.
Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are evening wolves, that leave nothing for the morning.
Her princes within her are as roaring lyons: her iudges are as wolues in the euening, which leaue not the bones till the morow.
Her rulers in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing till the morrow.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her rulers are like loud-voiced lions in her; her judges are wolves of the evening, crushing up the bones before the morning.
Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.
Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are wolves of the desert, they leave not a bone for the morrow.
Her princes within her [are] roaring lions; her judges [are] evening wolves; they do not leave a bone for tomorrow.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her officials in her midst are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing until the morning.
Her rulers within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they do not gnaw bones for the morning.
Her rulers within her are roaring lions; her judges evening wolves. They do not gnaw bones for the morning.
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Her princes within her are roaring lions; Her judges are evening wolves; They reserve nothing for the morning.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her rulers in her midst, are roaring lions,—her judges, evening wolves, they have left nothing until morning!
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the next morning.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the next day.
Catholicism