G2982
λαμά
why?
λαμά (Heb. מָה, seel. λεμά = Aram. לְמָא) why: Mat.27:46 (WH, mg., λεμά TTr., WH, txt., λεμά L), Mrk.15:34 (λεμά LT, λαμμᾶ, Rec.).† (AS)
The KJV translates G2982 in the following manner:
lama (4x)
Full Thayer's lexicon entry
λαμά — lamá
λαμά (R G (on the accent see Tdf. Proleg. 102)) in Mat 27:46 and λαμμᾶ (R G) Mar 15:34 (the Hebrew word לָמָּה from Psa 21:1 ), why; in the former passage Lachmann reads λῆμα, in the latter λεμα, Tdf. λεμα in both, Tr WH λεμα in Matt. but λαμά in Mark; the form in ἤ or ἐ reproduces the Chaldean לְמָא or לְמָה; on the remarkable diversity of spelling in the manuscripts cf. Tdf. on each passage (WH on Matthew, the passage cited), and Fritzsche on Mark, p. 693.
STRONGS NT 2982: λαμμᾶλαμμᾶ, see λαμά.
STRONGS NT 2982: λεμα [λεμα, see λαμά.]
STRONGS NT 2982: λῆμα [λῆμα., see λαμά.]
STRONGS NT 2982: λιμάλιμά, so Tdf. edition 7, for λαμά, which see.
2 occurrences
Matthew (1), Mark (1)