H0672G

אֶפְרָ֫תָה

eph.ra.tahN:N-F-P

Ephrathah

A womanof the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.2.19; married to Caleb (H3612H); mother of: Hur (H2354); also called Ephrath at 1Ch.2.19; Also named: eph.ra.ti (אֶפְרָתִי "Ephrathite" H0673H) § Ephrath or Ephratah = "ash-heap: place of fruitfulness" 1) a place near Bethel where Rachel died and was buried 2) another name for Bethlehem 3) wife of Caleb

The KJV translates H0672 in the following manner:

Ephratah (10x), Ephrath (10x)

Full Brown-Driver-Briggs lexicon entry

אֶפְרָ֫תָה proper name (see Sta§ 308 d. 1; 342 d. 2; Morgenl. Forsch. 215) — might in several cases, e.g. Gen 35:16, be אֶפְרָת + ה locative, but see Ruth 4:11 —

1. proper name, of a location place near Bethel, where Rachel died & was buried Gen 35:16; Gen 35:19; Gen 48:7 (אֶפְרָת only Gen 48:7 where ה perhaps dropped on accusative of ה following (Ol); in last two passages הוא בית לחם is a gloss, see Di; compare 1Sam 10:2).
2. id., a name of Bethlehem Mic 5:1; Ruth 4:11 compare perhaps כָּלֵב אֶפְרָתָ֑ה 1Chr 2:24 (ᵐ5 ἦλθεν Ξαλὲβ εἰς Ἐφράθα).
3. id. Ps 132:6, perhaps applied to district where Kirjath Jearim lay, on the border of Judah & Benjamin, compare De Che.
4. proper name, feminine אֶפְרָת name given to wife of Caleb 1Chr 2:19 = אֶפְרָתָ֑ח v1Chr 2:50; 1Chr 4:4.


3 occurrences