Chapter 37
1 ϣⲃⲏⲣ ⲛⲓⲙ ⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲣϣⲃⲏⲣ ϩⲱ ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲛϣⲃⲏⲣ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉ ϣⲃⲏⲣ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
2 ⲙⲏ ⲙⲛⲗⲩⲡⲏ ϣⲟⲟⲡ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛϣⲃⲏⲣ ⲉⲩⲛⲙⲙⲁⲕ ⲉϣⲁⲩⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲩⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
3 ⲱ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲕⲉⲓ ⲧⲱⲛ ⲉϩⲃⲥⲡⲕⲁϩ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲣⲟϥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
4 ϣⲁⲣⲉⲟⲩϣⲃⲏⲣ ϩⲏⲇⲁⲛⲉ ⲙⲡⲉϥϣⲃⲏⲣ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϥⲛⲁϯ ⲟⲩⲃⲏϥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
5 ϣⲁⲣⲉⲟⲩϣⲃⲏⲣ ϣⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲛ ⲡⲉϥϣⲃⲏⲣ ⲉⲧⲃⲉ ϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓ ⲛⲟⲩϭⲗ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
6 ⲙⲡⲣⲣⲡⲱⲃϣ ⲙⲡⲉⲕϣⲃⲏⲣ ϩⲙ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲣⲡⲱⲃϣ ⲙⲡⲉⲕϣⲃⲏⲣ ϩⲛ ⲛⲉⲕⲭⲣⲏⲙⲁ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
7 ⲣⲉϥϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩϣⲟϫⲛⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲛⲣⲉϥϫⲓ ϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲁⲁϥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
8 ⲁⲣⲉϩ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲉⲣⲉϥϫⲓϣⲟϫⲛⲉ [ⲁⲩⲱ ⲉ]ⲓⲙⲉ ⲛϣⲟⲣⲡ ϫⲉ ⲉϥⲁϩⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩ ⲕⲁ]ⲓ ⲅⲁⲣ ϥⲛⲁϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲁⲁϥ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛϥⲛⲉϫⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉϫⲱⲕ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
9 ⲛϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲕϩⲓⲏ ⲛϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲕ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
10 ⲙⲡⲣϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲙⲟⲩϩ ⲛⲉⲓⲁⲧϥ ⲙⲙⲟⲕ ⲁⲩⲱ ϩⲱⲡ ⲛⲛⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲉⲧⲕⲱϩ ⲉⲣⲟⲕ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
11 ⲙⲡⲣϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲥⲕⲟⲓϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲱⲃ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲉϣⲱⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲛ ⲡⲉⲧϣⲱⲡ ⲉⲧⲃⲉ ϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥϯ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲧⲛⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲟⲩϫⲁⲓⲃⲉⲕⲉ ⲙⲙⲏⲏⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲁⲣⲅⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲱⲃ ⲙⲡⲣⲕⲁϩⲧⲏⲕ ⲉⲛⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉ ϣⲟϫⲛⲉ ⲛⲓⲙ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
12 ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲕⲛⲁⲧⲁϣⲟⲕ ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧⲕⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ϥⲛⲁⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲛⲛⲏⲩ ⲉϩ[ⲟⲩⲛ …] ⲁⲩⲱ ⲉⲕϣⲁⲛϫⲱⲣⲡ ϥⲛⲁϣⲡϩⲓⲥⲉ […]
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
13 (b) ⲙⲛⲡⲉⲧⲛϩⲟⲧ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲁⲕ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
14 ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲟⲛⲧⲛ ⲛϩⲛⲥⲟⲡ ⲉϩⲟⲩⲉⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲉⲣϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϩⲙ[ⲟ]ⲟⲥ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥϫⲟⲥⲉ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
15 ⲉϫⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲟⲡⲥ ⲙⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϫⲉ ϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲕϩⲓⲏ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
16 ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲑⲁⲏ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡϣⲟϫⲛⲉ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
17 ⲡⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲓⲃⲉ ⲡⲉ ⲫⲏⲧ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
18 ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲡⲱⲛϩ ⲙⲛ ⲡⲙⲟⲩ ⲡⲉⲧⲟ ⲇⲉ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲡⲉ ⲡⲗⲁⲥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
19 ⲟⲩⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲩⲁⲧϣⲁⲩ ⲡⲉ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
20 ⲟⲩⲛⲡⲉⲧϯⲥⲁⲕ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲩⲙⲉⲥⲧⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲁⲣϭⲣⲱϩ ϩⲛ ⲧⲣⲩⲫⲏ ⲛⲓⲙ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
21 ⲙⲡⲟⲩϯⲛⲉϥⲭⲁⲣⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲁⲩϩⲟⲩⲣⲱⲱϥ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲓⲙ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
22 ⲟⲩⲛⲡⲉⲧⲟ ⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ [ⲉ]ⲣⲉⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ ⲛϩⲟⲧ ϩⲛ ⲧⲉϥⲧⲁⲡⲣⲟ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
23 ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ϯⲥⲃⲱ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ ⲛϩⲟⲧ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
24 ⲟⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛⲁⲙⲟⲩϩ ⲛⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲟϥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
25 ⲡⲁϩⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϩⲛ ⲟⲩⲏⲡⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲁⲧⲏⲡⲉ ⲛⲉ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡ ⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
26 ⲡⲥⲟⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲱⲛϩ ⲛϣⲁⲉⲛⲉϩ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
27 ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲱⲛϩ ⲛⲅⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲁⲥ ⲛⲅⲧⲙⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲥ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
28 ⲛⲥⲉⲣⲛⲟϥⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲙ ⲧⲏⲧ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
29 ⲙⲡⲣⲣⲁⲧⲥⲉⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲧⲣⲩⲫⲏ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲡⲟⲣϣⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛ ϩⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
30 ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲣ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ϣⲁⲣⲉϣⲱⲛⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲉⲓ ϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲭⲟⲗⲏ
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.
31 ⲁϩⲁϩ ⲙⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ [ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲉⲓ] ⲡⲉ[ⲧ… …]
CopSahBible2 word tags
No sourced original-language text for this passage yet — showing CopSahBible2's own word tags instead.