Protestantism
English
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
The same heard Paul speaking: who, fastening his eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole,
this one was hearing Paul speaking, who, having stedfastly beheld him, and having seen that he hath faith to be saved,
This [man] heard Paul speaking, who, fixing his eyes on him, and seeing that he had faith to be healed,
He heard Paul speake: who beholding him, and perceiuing that he had faith to be healed,
The same hearde Paul preache. Which behelde him and perceaved that he had fayth to be whole
This man was listening to Paul speaking, who, having gazed at him, and having seen that he has faith to be healed,
The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
This man heard Paul speak, who, looking earnestly on him, and seeing that he had faith to be saved,
This man was giving ear to the preaching of Paul, who, looking at him, and seeing that he had faith to be made well,
This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.
this person heard Paul speaking; who fixing his eyes on him, and discovering that he had faith to be healed,
this [man] heard Paul speak, who steadfastly beholding him and perceiving that he had faith to be healed,
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
This man listened while1 Paul was speaking. ⌞Paul⌟,2 looking intently at him and seeing that he had faith to be healed,
- *Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“was speaking”)
- Literally “who”
This one heard Paul speaking, who, looking intently at him, and seeing that he had faith to be cured,
This one heard Paul speaking; and Paul, looking intently at him, and seeing that he had faith to be healed,
He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
This man heard Paul speaking; who looking steadily at him, and perceiving that he had faith to be healed,
This man was listening to Paul speaking, when Paul, looking intently at him, and seeing that he had the faith to be healed,
This man was listening to Paul speaking, when Paul, looking intently at him, and seeing that he had the faith to be healed,
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
This man, hearkened unto Paul, as he was speaking,—who, looking steadfastly at him, and seeing he had faith to be made well,
The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
This man was listening to Paul speaking, when Paul, fixing his eyes on him, and seeing that he had the faith to be healed,
The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
Catholicism