For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.

for he powerfully confuted the Jews, and that publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.

for powerfully the Jews he was refuting publicly, shewing through the Writings Jesus to be the Christ.

For he with great force convinced the Jews publicly, shewing by the scriptures that Jesus was the Christ.

For mightily hee confuted publikely the Iewes, with great vehemencie, shewing by the Scriptures, that Iesus was that Christ.

And myghtely he overcame the Iewes and that openly shewynge by the scriptures that Iesus was Christ.

For he forcibly refuted the Jews in public, demonstrating by the scriptures Jesus to be the Christ.

For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by the scriptures that Jesus was Christ.

For, with great strength, he utterly confounded the Jews publicly, showing, by the Scriptures, that the Christ was Jesus.

For he overcame the Jews in public discussion, making clear from the holy Writings that the Christ was Jesus.

For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.

For he strenuously argued with the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus is the Messiah.

for he mightily convinced the Jews in public, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.:

For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.

For he was vigorously refuting the Jews in public, demonstrating through the scriptures that the Christ¹ was Jesus.

For he powerfully confuted the Jews publicly, proving through the Scriptures Jesus to be the Christ.

For he mightily confuted the Jews publicly, proving by the Scriptures that Jesus was the Christ.

for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Messiah.

for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Messiah.

for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Yeshua was the Messiah.

For he publicly confuted the Jews, with power, showing by the Scriptures that Jesus is the Christ.

for he vigorously confuted the Jews, publicly proving by the scriptures that Jesus was the Christ.

for he vigorously confuted the Jews, publicly proving by the scriptures that Jesus was the Christ.

For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.

For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Yahushua was the Messiah.

for, with great force, began he confuting the Jews, publicly, shewing by the Scriptures that Jesus was, the Christ.

For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by the scriptures that Jesus was Christ.¹

for he vigorously confuted the Jews, publicly proving by the Scriptures that Jesus was the Christ.

For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by the scriptures that Jesus was Christ.

For he mightily convinced the Jews, [and that] publicly, showing by the scriptures, that Jesus was Christ.