Protestantism
English
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought; for by their trade they were tentmakers.
and because of being of the same craft, he did remain with them, and was working, for they were tent-makers as to craft;
and because they were of the same trade abode with them, and wrought. For they were tent-makers by trade.
And because hee was of the same crafte, he abode with them and wrought (for their crafte was to make tentes.)
And because he was of the same crafte he abode with them and wrought: their crafte was to make tentes.
And because he was of the same craft, he abode with them, and was working, for they were of the tentmakers craft.
And because he was of the same craft, he stayed with them, and worked: for by their occupation they were tentmakers.
and because he was of the same trade, he made his home with them, and worked: for by trade they were tent-makers.
And because he was of the same trade, he was living with them, and they did their work together; for by trade they were tent-makers.
and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
And as he was of the same occupation, he abode with them, and worked, (for by trade they were tent-makers:)
And because he was of the same craft, he abode with them and worked, for by their occupation they were tentmakers.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
And because he was practicing the same trade, he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.
And because he was of the same trade, he lived and worked with them; for they were tentmakers by trade.
And because he was of the same trade, he stayed and worked with them; for they were tentmakers by occupation.
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
and because he was of the same trade, he abode with them, and worked; for they were tent-makers by trade.
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
and, because he was of the same craft, he abode with them, and wrought, for they were tent-makers by their trade.
And because he was of the same trade, he abode with them, and worked: for by their occupation they were tentmakers.
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Catholicism