reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 18:3

Protestantism

English

GPL
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought; for by their trade they were tentmakers.
Public Domain
Copy
and because of being of the same craft, he did remain with them, and was working, for they were tent-makers as to craft;
Public Domain
Copy
and because they were of the same trade abode with them, and wrought. For they were tent-makers by trade.
Public Domain
Copy
And because hee was of the same crafte, he abode with them and wrought (for their crafte was to make tentes.)
Public Domain
Copy
And because he was of the same crafte he abode with them and wrought: their crafte was to make tentes.
Public Domain
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and was working, for they were of the tentmakers craft.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And because he was of the same craft, he stayed with them, and worked: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
and because he was of the same trade, he made his home with them, and worked: for by trade they were tent-makers.
Public Domain
Copy
And because he was of the same trade, he was living with them, and they did their work together; for by trade they were tent-makers.
Creative Commons: CC0
Copy
and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
Public Domain
Copy
And as he was of the same occupation, he abode with them, and worked, (for by trade they were tent-makers:)
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them and worked, for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And because he was practicing the same trade, he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And because he was of the same trade, he lived and worked with them; for they were tentmakers by trade.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And because he was of the same trade, he stayed and worked with them; for they were tentmakers by occupation.
Public Domain
Copy
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Public Domain
Copy
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Public Domain
Copy
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Public Domain
Copy
and because he was of the same trade, he abode with them, and worked; for they were tent-makers by trade.
Creative Commons: CC0
Copy
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
Creative Commons: CC0
Copy
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
GPL
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
and, because he was of the same craft, he abode with them, and wrought, for they were tent-makers by their trade.
Public Domain
Copy
And because he was of the same trade, he abode with them, and worked: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
and, since their trade was the same as his, he stayed and worked with them — their trade was tent-making.
Public Domain
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Public Domain
Copy
And because he was of the same occupation, he abode with them, and wrought (for by their occupation they were tent-makers)

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And because he was of the same trade, he remained with them and wrought. (Now they were tentmakers by trade.)
Public Domain
Copy
And because he was of the same trade, he lodged with them and was working. (Now they were tentmakers by trade.)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

126 translations across 3 branches of Christianity