Protestantism
English
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:
And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;
And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;
Then saide the Lord to Paul in the night by a vision, Feare not, but speake, and holde not thy peace.
Then spake the lorde to Paul in the nyght by a vision: be not afrayde but speake and holde not thy peace:
And the Lord spoke to Paul by a vision at night, Fear not, but speak, and be not silent,
Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace:
And the Lord spoke to Paul by a vision in the night: Fear not; but speak, and be not silent;
And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:
One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
Then spake the Lord in a vision by night to Paul, Fear not, but speak; and hold not thy peace:
Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Do not be afraid, but speak and do not be silent,
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
And the Lord said to Paul by a vision in the night, “Do not be afraid, but speak and do not keep silent,
And the Lord said to Paul through a vision in the night, Do not fear, but speak, and do not keep silence;
And the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Do not be afraid, but speak, and be not silent.
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
And the Lord said to Paul through a vision in the night, Be not afraid, but speak on, and be not silent;
One night the Lord said to Paul, in a vision: “Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
One night the Lord said to Paul, in a vision: “Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
Then spake Yahushua to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
And the Lord said by night, through means of a vision, unto Paul—Be not afraid! but be speaking,—and do not hold thy peace;
Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
One night the Lord said to Paul, in a vision: “Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace:
Catholicism