reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 22:4

Protestantism

English

GPL
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
`And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
Public Domain
Copy
who have persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women;
Public Domain
Copy
And I persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prison both men and women.
Public Domain
Copy
and I persecuted this waye vnto the deeth byndynge and delyveringe into preson bothe men and wemen
Public Domain
Copy
And I persecuted this Way as far as death, binding and delivering into prisons both men and women.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prison both men and women,
Public Domain
Copy
And I made attacks on this Way, even to death, taking men and women and putting them in prison.
Creative Commons: CC0
Copy
I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
Public Domain
Copy
so much so that I persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞I⌟1 persecuted this Way to the death, tying up and delivering to prison both men and women,
  1. Literally “who”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I persecuted this Way as far as death, binding and delivering up both men and women to prisons,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I persecuted this Way as far as death, binding and delivering both men and women into prisons;
Public Domain
Copy
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
And I persecuted this way [of belief] even to death, binding and putting into prisons both men and women,
Creative Commons: CC0
Copy
In my persecution of this cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
Creative Commons: CC0
Copy
In my persecution of this cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
GPL
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
and, this way, I persecuted unto the death, binding and delivering up into prisons both men and women:—
Public Domain
Copy
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
In my persecution of this Cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
Public Domain
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Public Domain
Copy
And I persecuted this way even to death, binding and delivering into prisons both men and women.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Who persecuted this way unto death, binding and delivering into prisons both men and women,
Public Domain
Copy
I persecuted this Way, even unto death, binding and delivering into custody both men and women,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

126 translations across 3 branches of Christianity