Protestantism
English
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
`And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
who have persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women;
And I persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prison both men and women.
and I persecuted this waye vnto the deeth byndynge and delyveringe into preson bothe men and wemen
And I persecuted this Way as far as death, binding and delivering into prisons both men and women.
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prison both men and women,
And I made attacks on this Way, even to death, taking men and women and putting them in prison.
I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
so much so that I persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women.
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
⌞I⌟1 persecuted this Way to the death, tying up and delivering to prison both men and women,
- Literally “who”
I persecuted this Way as far as death, binding and delivering up both men and women to prisons,
I persecuted this Way as far as death, binding and delivering both men and women into prisons;
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
And I persecuted this way [of belief] even to death, binding and putting into prisons both men and women,
In my persecution of this cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
In my persecution of this cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
and, this way, I persecuted unto the death, binding and delivering up into prisons both men and women:—
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
In my persecution of this Cause I did not stop even at the taking of life. I put in chains, and imprisoned, men and women alike —
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Catholicism