Protestantism
English
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.
Then fled Moses at that saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begate two sonnes.
Then fleed Moses at that sayenge and was a stranger in the londe of Madian where he begat two sonnes.
And Moses fled at this word, and became an alien in the land of Midian, where he begot two sons.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he was the father of two sons.
And at that saying Moses fled, and became a resident in the land of Midian, where he begot two sons.
And at these words, Moses went in flight to the land of Midian, and was living there for a time, and had two sons.
At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.
Then fled Moses at this saying, and was a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
Then Moses fled at this word and became a sojourner in the land of Madian, where he begat two sons.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
And at this statement, Moses fled and became a foreigner in the land of Midian, where he became the father of two sons.
"And Moses fled" at this word. "And he became a tenant in Midian land," where he fathered two sons. Ex. 2:13-15
And Moses fled at this word, and became a temporary resident in the land of Midian, where he fathered two sons.
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
At these words Moses took to flight, and became an exile in Midian; and there he had two sons born to him.
At these words Moses took to flight, and became an exile in Midian; and there he had two sons born to him.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Midian, where he begat two sons.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
Then Moses fled at this saying, and was a stranger in the land of Midian, where he begat two sons.
At these words Moses took to flight, and became an exile in Midian; and there he had two sons born to him.
Then fled Moses at this saying, (o. logos) and was a stranger in the land of Madian, where he brings forth two sons.
Catholicism