Christianity / Protestantism / Acts 7:53
Protestantism
English
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.
who received the law by arrangement of messengers, and did not keep it .'
who have received the law as ordained by [the] ministry of angels, and have not kept [it].
Which haue receiued the Lawe by the ordinance of Angels, and haue not kept it.
And ye also have receaved a lawe by the ordinaunce of angels and have not kept it.
who received the law at directions of agents, and did not keep it.
Copyrighted; free non-commercial distribution Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it. ¶
who received the law by the appointment of angels, and have not kepi, it.
You, to whom the law was given as it was ordered by angels, and who have not kept it.
you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.”
who have received the law through arrangements of angels, yet have not observed it.
Copyrighted; free non-commercial distribution who have received the law by the disposition of angels and have not kept [it].
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Copyrighted; free non-commercial distribution you who received the law by directions of angels and have not observed it!”
Copyrighted; free non-commercial distribution who received the Law by the disposition of angels and did not keep it .
Copyrighted; non-commercial distribution who received the Law through disposition of angels, and did not keep it.
You received the Law as it was ordained by angels, and did not keep it!"
You received the Law as it was ordained by angels, and did not keep it!"
You received the Law as it was ordained by angels, and did not keep it!"
ye who received the Law as ordained through angels, and did not keep it.
You who received the law as transmitted by angels and yet failed to keep it.”
You who received the law as transmitted by angels and yet failed to keep it.”
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Who, indeed, received the law through ranks of messengers,—and guarded it not.
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it .
You who received the Law as transmitted by angels and yet failed to keep it.”
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept [it].
Catholicism
English
Who have received the law by the disposition of angels and have not kept it.
You received the law by the actions of Angels, and yet you have not kept it.”
Eastern Orthodoxy
English
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
126 translations across 3 branches of Christianity