That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.¹²

that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Who are drinking with bowls of wine, And with chief perfumes anoint themselves , And have not been pained for the breach of Joseph.

that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments; but are not grieved for the breach of Joseph.

They drinke wine in bowles, and anoynt themselues with the chiefe ointments, but no man is sory for the affliction of Ioseph.

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils, but they are not grieved for the affliction of Joseph.

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. ¶

Drinking wine in basins, rubbing themselves with the best oils; but they have no grief for the destruction of Joseph.

You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph.

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments; but they are not grieved for the hurt of Joseph.

that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments, but they are not grieved for the affliction of Joseph.

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Alas for those who drink from sprinkling bowls of wine and anoint themselves with the best of olive oils and are not grieved over the ruin of Joseph.

who drink bowls of wine, and they anoint with the best of oils; but they are not grieved for the breaking of Joseph!

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best of oils; nor do they grieve for the breaking of Joseph!

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

That drink wine in bowls, And anoint themselves with the most precious perfumes, But grieve not for the destruction of Joseph!

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.¹²

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Who are quaffing bowls of wine, and, with the best of oils, anointing themselves,—and are not afflicted for the injury of Joseph:—

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.¹²

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.