reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Amos 8:6

Protestantism

English

GPL
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
To purchase with money the poor, And the needy for a pair of sandals, Yea, the refuse of the pure corn we sell.
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; and that we may sell the refuse of the wheat.
Public Domain
Copy
That we may buy the poore for siluer, and the needie for shooes: yea, and sell the refuse of the wheate.
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and a needy man for a pair of shoes, and sell the refuse of the wheat?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yes, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
Getting the poor for silver, and him who is in need for the price of two shoes, and taking a price for the waste parts of the grain.
Creative Commons: CC0
Copy
Let us buy the poor with silver and the needy for a pair of sandals, selling even the chaff with the wheat!”
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the refuse of the corn?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
that we may buy the poor for money and the needy for a pair of shoes and sell the refuse of the wheat.
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞That we can⌟1 buy the powerless with silver and the poor for the sake of a pair of sandals, and we can sell the waste of the grain?”
  1. Literally “to buy”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
in order to buy the helpless with silver, and the poor for a pair of sandals, and sell the chaff of the wheat?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
that we may buy the poor for silver and the needy for a pair of sandals; and sell the chaff of the wheat?
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the sweepings with the wheat?'"
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the sweepings with the wheat?'"
Public Domain
Copy
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the sweepings with the wheat?'"
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, And the needy for a pair of shoes, And sell the refuse of the wheat?
GPL
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
Who buy—for silver—the poor, and the needy for a pair of shoes,—and that the refuse of the grain we may sell.
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; and even sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Public Domain
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; and even sell the refuse of the wheat?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
That we may possess the needy for money, and the poor for a pair of shoes, and may sell the refuse of the corn?
Public Domain
Copy
in order that we may possess the destitute with money, and the poor for a pair of shoes, and may sell even the refuse of the grain?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

107 translations across 3 branches of Christianity