reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Amos 8:7

Protestantism

English

GPL
Copy
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.
Public Domain
Copy
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The Lord hath sworne by the excellencie of Iaakob, Surely I will neuer forget any of their workes.
Public Domain
Copy
Jehovah has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.
Public Domain
Copy
HaShem hath sworn by the pride of Jacob: Surely I will never forget any of their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their deeds!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jehovah has sworn by the Pride of Jacob, Surely I will not ever forget all their works.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD has sworn by the Glory of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The Lord has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
Jehovah has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The Lord has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob: Surely I will never forget any of their deeds.
GPL
Copy
Yhwh hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
יהוה hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
Sworn hath Yahweh, by the Excellency of Jacob,—Surely I will never forget any of their doings!
Public Domain
Copy
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Public Domain
Copy
The LORD hath sworn by the excellence of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Lord hath sworn against the pride of Jacob: surely I will never forget all their works.
Public Domain
Copy
The Lord has sworn by the arrogance of Jacob: I will not forget, even to the end, all their works.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

107 translations across 3 branches of Christianity