Christianity / Protestantism / Colossians 3:2
Protestantism
English
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
the things above mind ye, not the things upon the earth,
have your mind on the things [that are] above, not on the things [that are] on the earth;
Set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth.
Think on the things above, not the things on the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution Set your affection on things above, not on things on the earth.
mind the things that are above, not the things that are on the earth:
Keep your mind on the higher things, not on the things of earth.
Set your minds on things above, not on earthly things.
Fix your minds on things above, not on things on the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution Set your affection on things above, not on things on the earth.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution Set your mind on the things above, not on the things on earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution mind the things above, not the things on the earth,
Copyrighted; non-commercial distribution Be mindful of things above, not on things on the earth.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
Set your mind on the things above, not on things on the earth.
Fix your thoughts on the things that are above, not on those that are on earth.
Fix your thoughts on the things that are above, not on those that are on earth.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
The things on high, hold in esteem, not the things upon the earth:
Set your affection on things above, not on things on the earth.1
- affection: or, mind
Fix your thoughts upon the things that are above, not upon those that are on earth.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Catholicism
English
Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.
Consider the things that are above, not the things that are upon the earth.
Eastern Orthodoxy
English
Set your affection on things above, not on things on the earth.
125 translations across 3 branches of Christianity