reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Daniel 3:8

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Public Domain
Copy
Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;
Public Domain
Copy
Whereupon at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
By reason whereof at that same time came men of the Caldeans, and grieuously accused the Iewes.
Public Domain
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
At that time certain Chaldaeans came near and made a statement against the Jews.
Creative Commons: CC0
Copy

Shadrach, Meshach, and Abednego Accused

At this time some astrologers1 came forward and maliciously accused the Jews,
  1. Or Chaldeans
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
¶ Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞Therefore⌟1 ⌞at this time⌟2 some ⌞astrologers⌟3 came forward and ⌞they denounced the Jews⌟.4
  1. Literally “All because of this”
  2. Literally “at it the time”
  3. Literally “Chaldean men”
  4. Literally “they ate their pieces of the Jews”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then at that time men, Chaldeans, came near and slandered the Jews.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then at that time certain Chaldeans came near and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Public Domain
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Public Domain
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldaeans came near, and accused the Jews.
GPL
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore, at the same time, drew near certain Chaldeans,—and accused the Jews:
Public Domain
Copy
Therefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Public Domain
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And presently at that very time some Chaldeans came and accused the Jews,
Public Domain
Copy
And soon, about the same time, some influential Chaldeans came and accused the Jews,1
  1. 3:8These were not merely “homines,” men, but “viri,” that is, men of some influence.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

107 translations across 3 branches of Christianity