Protestantism
English
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.1
- most…: Chaldee, high ones, that is, things, or, places
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.
But the saints of the most high [places] shall receive the kingdom, and they shall possess the kingdom for ever, even to the ages of ages.
And they shall take the kingdome of the Saintes of the most High, and possesse the kingdome for euer, euen for euer and euer.
But the sanctified of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
But the saints of the Most High will take the kingdom, and it will be theirs for ever, even for ever and ever.
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.'
And they shall take the kingdom of the Holy [One who is] most High and possess the kingdom until the age and until the age of the ages.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
But the holy ones1 of the Most High will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom forever, ⌞forever and ever⌟.’2
- Or “saints”
- Literally “forever and to forever”
But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, even forever and ever.
But the saints of the Most High shall take the kingdom and possess the kingdom forever, even forever and ever.
But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, forever and ever.
But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, forever and ever.
But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, forever and ever.
Then shall the saints of the Most High receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even for ever and ever.
But the saints of the most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.1
- most…: Chaldee, high ones, that is, things, or, places.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
but the holy ones of the Highest, shall receive the kingdom,—and shall possess the kingdom for the age, yea for the age of ages.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.1
- most...: Chaldee, high ones, that is, things, or, places
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Catholicism
English
But the saints of the most high God shall take the kingdom: and they shall possess the kingdom for ever and ever.