Protestantism
English
Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.
`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;
Thou shalt love then Jehovah thy1 God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.
- 11.1 Elohim
Therefore thou shalt loue the Lord thy God, and shalt keepe that, which he commandeth to be kept: that is, his ordinances, and his lawes, and his commandements alway.
Therefore thou shall love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.
1 An exhortation to obedience, 2 by their own experience of God’s great works, 8 by promise of God’s great blessings, 16 and by threatenings, 18 A careful study is required in God’s words. 26 The blessing and curse is set before them.
Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
So have love for the Lord your God, and give him worship, and keep his laws and his decisions and his orders at all times.
(Deuteronomy 4:1–14)
You shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.
Therefore thou shalt love HaShem thy G-d, and keep His charge, and His statutes, and His ordinances, and His commandments, alway.
Therefore, thou shalt love the LORD thy God and keep his charge and his statutes and his rights and his commandments, always.
THEREFORE thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
“And you shall love Yahweh your God, and you shall keep his obligations and his statutes and his regulations and his commandments ⌞always⌟.1
- Literally “all of the days”
And you shall love Jehovah your God, and keep His charge, and His statutes and His judgments, and His commandments all the days.
Therefore you shall love the LORD your God, and keep His charge and His statutes and His judgments and His commandments always.
Therefore you shall love the Lord your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.
Therefore you shall love Jehovah your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.
Therefore you shall love the Lord your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.
Therefore thou shalt love Yhwh thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
Therefore thou shalt love יהוה thy Elohim, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
Therefore shalt thou love Yahweh thy God and keep his observance and his statutes and his regulations and his commandments all the days.
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
Catholicism
English
Therefore love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.