reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 12:16

Protestantism

English

GPL
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
Public Domain
Copy
`Only, the blood ye do not eat--on the earth thou dost pour it as water;
Public Domain
Copy
Only, ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Onely ye shall not eat the blood, but powre it vpon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood. Thou shall pour it out upon the ground as water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth as water.
Public Domain
Copy
But you may not take the blood for food, it is to be drained out on the earth like water.
Creative Commons: CC0
Copy
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Only the blood you must not eat, but on the ground you must pour it like water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Only, you shall not eat the blood; you shall pour it as water on the earth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Only you shall not eat the blood. You shall pour it on the earth like water.
Public Domain
Copy
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
Public Domain
Copy
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
Public Domain
Copy
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
GPL
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Howbeit, the blood, shall ye not eat,—upon the earth, shalt thou pour it out, like water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only all of you shall not eat the blood; all of you shall pour it upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.
Public Domain
Copy
Only the blood you shall not eat. Instead, you shall pour it upon the ground like water.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

109 translations across 3 branches of Christianity