Protestantism
English
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.1
- be…: Heb. be strong
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
`Only, be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and thou dost not eat the life with the flesh;
Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;
Onely bee sure that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou maiest not eate the life with the flesh.
Only be sure that thou not eat the blood. For the blood is the life, and thou shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you eat not the blood: for the blood is the life; and you may not eat the life with the flesh.
But see that you do not take the blood for food; for the blood is the life; and you may not make use of the life as food with the flesh.
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Only be stedfast in not eating the blood; for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Only be sure not to eat the blood; for the blood [is] the soul ([or the life]), and thou art not to eat the soul with its flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Only, be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.
Only, be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat;
Only be sure that you do not eat the blood. For the blood is the life. And you may not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.1
- be…: Heb. be strong.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Howbeit firmly refrain from eating the blood; for the blood, is the life,—therefore must thou not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.1
- be...: Heb. be strong
Only be sure that you eat not the blood: for the blood is the life; and you may not eat the life with the flesh.
Catholicism
English
Only beware of this, that thou eat not the blood, for the blood is for the soul: and therefore thou must not eat the soul with the flesh: