reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 27:19

Protestantism

English

GPL
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that wresteth the justice due to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
`Cursed is he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, --and all the people have said, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow! And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that hindreth the right of the stranger, the fatherles, and the widow: And all the people shall say: So be it.
Public Domain
Copy
Cursed be he who distorts the justice to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Truly.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed is he who gives a wrong decision in the cause of a man from a strange land, or of one without a father, or of a widow. And let all the people say, So be it.
Creative Commons: CC0
Copy
‘Cursed is he who withholds justice from the foreigner, the fatherless, or the widow.’ And let all the people say, ‘Amen!’
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say: Amen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cursed [is] he that twists the rights of the stranger, the fatherless, and the widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
‘Cursed be the one who deprives the alien, the orphan, and the widow of justice.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cursed is he who perverts the judgment of the alien, the fatherless, and widow! And all the people shall say, Amen!
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Cursed is he who perverts the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
'Cursed is he who wrests the justice due the foreigner, fatherless, and widow.' All the people shall say, 'Amen.'
Public Domain
Copy
'Cursed is he who wrests the justice due the foreigner, fatherless, and widow.' All the people shall say, 'Amen.'
Public Domain
Copy
'Cursed is he who wrests the justice due the foreigner, fatherless, and widow.' All the people shall say, 'Amen.'
GPL
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, so be it.
Public Domain
Copy
Cursed, be he that perverteth the right of the sojourner, the fatherless, or the widow. And all the people shall say—Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Public Domain
Copy
Cursed [be] he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow: and all the people shall say, Amen.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow: and all the people shall say: Amen.
Public Domain
Copy
Cursed be he who subverts the judgment of the new arrival, the orphan, or the widow. And all the people shall say: Amen.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

108 translations across 3 branches of Christianity