And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.¹

And Jehovah saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.

And Jehovah seeth and despiseth--For the provocation of His sons and His daughters.

And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.

The Lord then sawe it, and was angrie, for the prouocation of his sonnes and of his daughters.

And Jehovah saw, and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.

And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.

When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters.

And HaShem saw, and spurned, because of the provoking of His sons and His daughters.

And when the LORD saw [it], his wrath was [kindled because of] his sons and of his daughters.

And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

Then Yahweh saw, and he spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters.

And Jehovah looked and despised them because of the provocation of His sons and of His daughters.

And the LORD saw, and despised them because of the provoking of His sons and of His daughters.

The Lord saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.

Jehovah saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.

The Lord saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.

And when Yhwh saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.¹

And when יהוה saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

When Yahweh saw, he derided,—Because his sons and his daughters gave provocation.

And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.¹

And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

And when the LORD saw [it], he abhorred [them], because of the provoking of his sons, and of his daughters.