Protestantism
English
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;
And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.
Then I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive;
Wherefore I praysed the dead which now are dead, aboue the liuing, which are yet aliue.
Therefore I praised the dead who have long been dead more than the living who are yet alive.
Why I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
So my praise was for the dead who have gone to their death, more than for the living who still have life.
So I admired the dead, who had already died, above the living, who are still alive.
Wherefore I praised the dead that are already dead more than the living that are yet alive;
Therefore I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive.
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
So I deemed the dead who have already died more fortunate than the living who are still alive.
And I commended the dead who already have died, more than the living who are alive until now.
And I commended the dead who already have died, more than the living who are living now.
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
Therefore I praised the dead, who have been long ago dead, more than the living, who are yet alive.
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
So, I, pronounced happy the dead, who were, already, dead,—more than the living, who were living, still;
Therefore I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive.
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
Catholicism