Christianity / Protestantism / Ephesians 2:18
Protestantism
English
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
because through him we have the access--we both--in one Spirit unto the Father.
For through him we have both access by one Spirit to the Father.
For through him we both haue an entrance vnto the Father by one Spirit.
because through him we both have the access in one Spirit to the Father.
Copyrighted; free non-commercial distribution For through him we both have access by one Spirit to the Father.
for, through him, we both have access in one Spirit to the Father.
Because through him the two of us are able to come near in one Spirit to the Father.
For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
for through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Copyrighted; free non-commercial distribution For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Copyrighted; free non-commercial distribution because through him we both have access in one Spirit to the Father.
Copyrighted; free non-commercial distribution For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
Copyrighted; non-commercial distribution For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
for through him we both have our access in one Spirit to the Father.
for it is through him that we, the Jews and the Gentiles, united in the one Spirit, are now able to approach the Father.
for it is through him that we, the Jews and the Gentiles, united in the one Spirit, are now able to approach the Father.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Because, through him, we have our introduction—we both—in one Spirit, unto the Father.
For through him we both have an access by one Spirit to the Father.
for it is through him that we, the Jews and the Gentiles, united in the one Spirit, are now able to approach the Father.
For through him we both have access by one Spirit (o. pneuma) unto the Father.
For through him we both have an access by one Spirit to the Father.
Catholicism
English
For by him we have access both in one Spirit to the Father.
For by him, we both have access, in the one Spirit, to the Father.
Eastern Orthodoxy
English
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
126 translations across 3 branches of Christianity