And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places, in Christ Jesus:

and did raise us up together, and did seat us together in the heavenly places in Christ Jesus,

and has raised [us] up together, and has made [us] sit down together in the heavenlies in Christ Jesus,

And hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in Christ Iesus,

and raised us up together, and seated us together in the heavenly things in Christ Jesus.

And has raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

and raised us up, and made us sit together in heavenly places, in Christ Jesus;

So that we came back from death with him, and are seated with him in the heavens, in Christ Jesus;

And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,

and hath raised us up together with him, and made us sit down together in the heavenly regions in Christ Jesus.

and has raised [us] up together and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus,

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

and raised us together and seated us together in the heavenly places in Christ Jesus,

and raised us up together and seated us together in the heavenlies in Christ Jesus,

and has raised us up together and made us sit together in the heavenlies in Christ Jesus,

and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Messiah Yeshua,

and raised us up with him, and caused us to sit with him in the heavenly regions in Christ Jesus,

And, through our union with Christ Jesus, God raised us with him, and caused us to sit with him on high,

And, through our union with Christ Jesus, God raised us with him, and caused us to sit with him on high,

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in the Messiah Yahushua:

And raised us up together, and seated us together in the heavenlies, in Christ:

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

And, through our union with Christ Jesus, God raised us with him, and caused us to sit with him on high,

And has raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places], in Christ Jesus: