But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;

But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.

But all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest.

But all things exposed are revealed by the light, for everything that is seen is light.

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatever does make manifest is light.

But all these works, when reproved, are made manifest by the light: for every thing that makes manifest is light.

But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.

But everything exposed by the light becomes visible,¹ for everything that is illuminated becomes a light itself.

But all things which are rebukeable are made manifest by the light; for it is the light, by which every thing is made manifest.

But all these things when they are reproved by the light are made manifest, for the light is that which manifests everything.

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

but all things exposed by the light are made visible,

But all things being exposed by the light are clearly revealed, for everything having been revealed is light.

But all things that are reproved are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

But all things, when reproved, are made manifest by the light; for whatever maketh manifest is light.

All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the light.

All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the light.

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

All things, however, when reproved by the light, become manifest, for, all that of itself maketh manifest, is, light;

But all things that are reproved are made visible by the light: for whatever doth make manifest is light.¹

All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the Light.

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever does make manifest is light.

But all things that are reproved, are made manifest by the light: for whatever doth make manifest is light.