Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.

wherefore he saith, `Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.'

Wherefore he says, Wake up, [thou] that sleepest, and arise up from among the dead, and the Christ shall shine upon thee.

Wherefore hee sayeth, Awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and Christ shall giue thee light.

Therefore he says, Awake, thou who sleep. And arise from the dead, and the Christ will shine upon thee.

Why he says, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light.

Wherefore, the scripture says: Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ will give you light.

For this reason he says, Be awake, you who are sleeping, and come up from among the dead, and Christ will be your light.

So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

Wherefore he saith, “Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light¹.”

Therefore he saith, Awake thou that sleepest and arise from the dead, and the Christ shall shine upon thee.

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

for everything made visible is light. Therefore it says, Wake up, sleeper, and rise from the dead, and Christ will shine on you.¹

Because of this, He says, Arise, sleeping ones and stand up out of the dead ones, and Christ will shine on you. No OT passage

Therefore he says, "Awake, sleeping ones! And arise from the dead, and Christ shall give you light."

Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you."

Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you."

Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Messiah will shine on you."

Wherefore he saith, "Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ will give thee light."

For everything that has its true character made manifest is clear as light. And that is why it is said — ‘Sleeper, awake! Arise from the dead, And the Christ will give you light!’

For everything that has its true character made manifest is clear as light. And that is why it is said — ‘Sleeper, awake! Arise from the dead, And the Christ will give you light!’

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and the Messiah shall give thee light.

Wherefore it saith—Up! thou sleeper, and arise from among the dead, and the Christ will shine upon thee.

Therefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.¹

For everything that has its true character made manifest is clear as light. And that is why it is said — ‘Sleeper, awake! Arise from the dead, And the Christ shall give thee light!’

Wherefore he says, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light.

Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ will give thee light.