Christianity / Protestantism / Ephesians 5:17
Protestantism
English
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.
because of this become not fools, but--understanding what is the will of the Lord,
For this reason be not foolish, but understanding what [is] the will of the Lord.
Wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the Lord is.
Because of this do not become foolish, but understanding what is the will of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution Why be you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Wherefore, be not ignorant, but understand what the will of the Lord is.
For this reason, then, do not be foolish, but be conscious of the Lord's pleasure.
Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.
Therefore be not unwise, but intelligent concerning what is the will of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore, be ye not unwise, but understanding of what the will of the Lord [is].
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Copyrighted; free non-commercial distribution Being Filled by the Spirit
Because of this do not become foolish, but understand what the will of the Lord is.
Copyrighted; free non-commercial distribution For this reason, do not be foolish, but understanding what the will of the Lord is .
Copyrighted; non-commercial distribution Therefore do not be unwise, but understand what the will of the Lord is.
Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
Wherefore be not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Therefore do not grow thoughtless, but try to understand what the Lord’s will is.
Therefore do not grow thoughtless, but try to understand what the Lord’s will is.
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of יהוה is.
For this cause, do not become foolish, but have discernment as to what is the will of the Lord;
Therefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is .
Therefore do not grow thoughtless, but try to understand what the Lord’s will is.
Wherefore be all of you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord [is].
Catholicism
English
Wherefore, become not unwise: but understanding what is the will of God.
For this reason, do not choose to be imprudent. Instead, understand what is the will of God.
Eastern Orthodoxy
English
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
126 translations across 3 branches of Christianity