Protestantism
English
and be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in the Spirit,
And be not drunk with wine, in which is debauchery; but be filled with the Spirit,
And be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the Spirit,
And do not become intoxicated with wine, during which is debauchery, but be filled in Spirit,
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
And be not drunk with wine, in which is debauchery; but be filled with the Spirit;
And do not take overmuch wine by which one may be overcome, but be full of the Spirit;
Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
And be not drunk with wine, in which there is sottishness, but be filled with the Spirit;
And be not drunk with wine, in which there is excess, but be filled with the Spirit,
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
And do not be drunk with wine (in which is dissipation), but be filled by the Spirit,
And "do not be drunk with wine," in which is debauchery, but be filled by the Spirit, Prov. 23:31
And do not be drunk with wine, in which is excess, but be filled with the Spirit,
Do not be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
Do not be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
Do not be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
And be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled with the Spirit,
Do not drink wine to excess, for that leads to profligacy; but seek to be filled with the Spirit of God, and speak to one another in psalms and hymns and sacred songs.
Do not drink wine to excess, for that leads to profligacy; but seek to be filled with the Spirit of God, and speak to one another in psalms and hymns and sacred songs.
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
And be not getting drunk with wine, in which is dissoluteness, but be getting filled in Spirit;—
And be not drunk with wine, in which is excess; but be filled with the Spirit;
Do not drink wine to excess, for that leads to profligacy; but seek to be filled with the Spirit of God, and speak to one another in psalms and hymns and sacred songs.
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; (o. pneuma)
Catholicism