Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;

giving thanks at all times for all things to him [who is]¹God and [the] Father in the name of our Lord Jesus Christ,

Giuing thankes alwaies for all thinges vnto God euen the Father, in the Name of our Lord Iesus Christ,

expressing thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father,

Giving thanks always for all things to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

giving thanks to our God and Father always for all things in the name of our Lord Jesus Christ;

Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God even the Father;

giving thanks always for all things unto the God and Father in the name of our Lord Jesus Christ,

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father,

giving thanks at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, even to God the Father,

always giving thanks for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father;

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father;

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Yeshua the Messiah to God the Father;

giving thanks always for all things to God, the Father, in the name of our Lord Jesus Christ,

Always give thanks for everything to our God and Father, in the name of our Lord Jesus Christ;

Always give thanks for everything to our God and Father, in the name of our Lord Jesus Christ;

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Giving thanks always for all things unto יהוה the Father in the name of our Master Yahushua the Messiah;

Giving thanks, always, for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, unto your God and Father;

Giving thanks always for all things to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Always give thanks for everything to our God and Father, in the Name of our Lord Jesus Christ;

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Giving thanks always for all things to God and the Father, in the name of our Lord Jesus Christ;