Protestantism
English
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
for ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,
for ye were once darkness, but now light in [the] Lord; walk as children of light,
For ye were once darkenesse, but are nowe light in the Lord: walke as children of light,
For ye were once darkness, but now light in the Lord. Walk as children of light
For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: walk as children of light:
For you were formerly darkness; but now you are light in the Lord: walk as children of light;
For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
Children of Light
For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,
For ye were formerly darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light;
For in another time ye were darkness, but now [ye are] light in the Lord: walk as children of light;
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
for you were formerly darkness, but now you are light in the Lord. Live like children of light
for you then were darkness, but now light in the Lord; walk as children of light.
For you were once darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
For ye were once darkness, but now ye are light in the Lord. Walk as children of light,
For, although you were once in darkness, now, by your union with the Lord, you are in the light. Live as ‘children of light’ —
For, although you were once in darkness, now, by your union with the Lord, you are in the light. Live as ‘children of light’ —
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
For ye were sometimes darkness, but now are ye in the light of יהוה: walk as children of light:
For ye were, at one time, darkness, but, now, are ye light in the Lord,—as children of light, be walking,
For ye were once darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
For, although you were once in Darkness, now, by your union with the Lord, you are in the Light. Live as ‘Children of Light’ —
For all of you were sometimes darkness, but now are all of you light in the Lord: walk as children of light:
Catholicism